дело о воющей собаке читать

Дело о воющей собаке

– Проходите, мистер Картрайт, – Делла Стрит открыла дверь. – Мистер Мейсон ждет вас.

Высокий, широкоплечий мужчина кивнул и прошел в кабинет.

– Вы – Перри Мейсон, – спросил он. – Адвокат?

– Да, – ответил Мейсон. – Садитесь, пожалуйста.

Мужчина упал в кресло, достал сигареты, сунул одну в рот и протянул пачку Мейсону.

Задумчиво поглядев на дрожащую руку, тот отрицательно покачал головой.

– Благодарю вас, я предпочитаю другую марку.

Мужчина торопливо сунул сигареты в карман, зажег спичку и оперявшись локтем о ручку кресла, прикурил.

– Моя секретарша сообщила мне, – неторопливо заметил Мейсон, – что вы хотели поговорить со мной о собаке и завещании.

– О собаке и завещании, – как эхо, откликнулся мужчина.

– Хорошо. Сначала займемся завещанием, так как в собаках я мало что смыслю, – Мейсон пододвинул к себе блокнот и взял авторучку. – Ваше имя?

– Артур Картрайт.

– Возраст?

– Тридцать два года.

– Место жительства?

– 4893, Милпас Драйв.

– Женаты или холосты?

– Паола Картрайт.

– Она живет с вами?

– Тогда где?

– Мне это не известно.

Мейсон оторвался от блокнота.

– Хорошо, – сказал он после непродолжительного молчания, – прежде чем мы вернемся к подробностям вашей семейной жизни, давайте поговорим о том, что вы собираетесь делать с вашей собственностью. У вас есть дети?

– Кому вы хотите оставить вашу собственность?

– Сначала скажите мне, сохраняет ли завещание силу вне зависимости от того, как умер человек, написавший его?

Перри Мейсон молча кивнул.

– Допустим, – продолжал Картрайт, – человек умрет на виселице или электрическом стуле? По приговору суда за совершенное убийство. Что произойдет с его завещанием?

– Для юридической силы завещания безразлично, как умер написавший его человек, – ответил Мейсон.

– Сколько свидетелей должны заверить завещание?

– Двое при одних обстоятельствах и ни одного при других.

– Что вы имеете в виду?

Подробнее

Дело о воющей собаке

Оригинал: Erle Gardner, “The Case Of The Howling Dog”, 1964

Эрл Стенли Гарднер

«Дело о воющей собаке»

— Проходите, мистер Картрайт — Делла Стрит открыла дверь. — мистер Мейсон ждет Вас.

Высокий широкоплечий мужчина кивнул и прошел в кабинет.

— Вы — Перри Мейсон, — спросил он, — адвокат?

— Да, — ответил Мейсон. — Садитесь, пожалуйста. Мужчина упал в кресло, достал сигареты, сунул одну в рот и протянул пачку Мейсону.

Задумчиво поглядев на дрожащую руку, тот отрицательно покачал головой.

— Благодарю вас, я предпочитаю другую марку. Мужчина торопливо сунул сигареты в карман, зажег спичку и, опершись локтем о ручку кресла, прикурил.

— Моя секретарша сообщила мне, — неторопливо заметил Мейсон, — что вы хотели поговорить со мной о собаке и завещании.

— О собаке и завещании, — как эхо, откликнулся мужчина.

— Хорошо. Сначала займемся завещанием, так как в собаках я мало что смыслю, — Мейсон пододвинул к себе блокнот и взял авторучку. — Ваше имя?

— Артур Картрайт.

— Возраст?

— Тридцать два года.

— Место жительства?

— 4893, Милпас Драйв.

— Женаты, холосты?

— Как зовут вашу жену

— Паола Картрайт.

— Она живет с вами?

— Тогда где?

— Мне это не известно. Мейсон оторвался от блокнота.

— Хорошо, — сказал он после непродолжительного молчания, — прежде чем мы вернемся к подробностям вашей семейной жизни, давайте поговорим о том, что вы собираетесь делать с вашим состоянием. У вас есть дети?

— Кому вы хотите оставить ваше состояние?

— Сначала скажите мне, сохраняет ли завещание силу вне зависимости от того, как умер человек, написавший его?

Перри Мейсон молча кивнул.

— Допустим, — продолжал Картрайт, — человек умер на виселице или на электрическом стуле? По приговору суда за совершенное убийство. Что произойдет с его завещанием?

— На юридическую силу завещания не влияет, каким образом расстался с жизнью написавший его человек, — ответил Мейсон.

— Сколько свидетелей должны заверить завещание?

— Двое — при одних обстоятельствах и ни одного — при других.

— Что вы имеете в виду?

Подробнее

Если у Вас возникают проблемы при работе с сервисом, рекомендуем почистить кэш и куки (Cookie) браузера .

Воспользуйтесь нашей уникальной интеллектуальной системой поиска! Пока Вы вводите запрос в поле поиска, система выдает Вам подсказки, облегчающие Ваш выбор и исправляющие опечатки.

Для входа на сайт Вы можете использовать любой из Ваших аккаунтов в соцсетях Facebook, Twitter, Вконтакте, Одноклассники.

Скачайте файл в популярном формате epub и читайте книгу на любом Вашем устройстве (владельцы iPad могут читать книги в приложениях iBooks, BluefireReader, Stanza и проч.). Для чтения книг прямо с сайта воспользуйтесь онлайн-читалкой.

Если Вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышкой и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter, или воспользуйтесь формой в разделе "Написать администрации ".

Для многих браузеров есть возможность встроить поиск по нашему сайту напрямую в браузер. Для этого нажмите " установить плагин ".

Если Вам понравилась книга, библиотека или автор, поместите их в разделы "Мои авторы", "Мои книги", "Мои библиотеки" для быстрого доступа к ним; для этого на странице объекта нажмите на кнопку "Добавить в избранное".

Подробнее

Дело о воющей собаке

- Ну, я не заметил ничего особенного. Она была в черной шубе, от нее

пахло дорогими духами. Она оставила в машине носовой платок. Я хочу сдать

его в Бюро находок.

- Какого она роста? Водитель пожал плечами.

- Ну, хотя бы приблизительно.

Водитель в замешательстве оглядел комнату.

- Делла, встаньте, - попросил Мейсон. Девушка поднялась со стула.

- Ваша пассажирка такого же роста?

- Вроде бы да. Но чуть полнее.

- Вы не помните, какого цвета ее глаза?

- Нет. Кажется, черные, но может и карие У нее очень пронзительный

голос, и она трещит, как пулемет.

- Вы не обратили внимание на ее руки? На пальцах были кольца?

- Она была в черных перчатках, - уверенно ответил водитель.

- Что вы делали после того, как привезли ее на Милпас Драйв?

- Я подождал, пока она войдет в дом, а потом поехал к

телефону-автомату. Она попросила меня позвонить одному человеку и кое-что

- Что именно и по какому номеру? Водитель достал листок бумаги.

- Я все записал. Номер - Паркрест 62945. Она велела позвать Артура и

сказать, что тот должен немедленно прийти в дом Клинтона, потому что

Клинтон объяснился с Паолой начистоту.

Мейсон и Дрейк обменялись многозначительными взглядами.

Мейсон взял платок, понюхал его и передал Дрейку Тот принюхался и

пожал плечами - Передай платок Делле, - предложил Мейсон. - Она определит

Делла понюхала платок, взглянула на адвоката и кивнула.

- Я знаю, какие это духи.

Платок останется у нас, - сказал Дрейк водителю, взяв платок у Деллы.

- Одну минуту, Пауль, - торопливо вмешался Мейсон. - Мне кажется, ты

очень спешишь. Немедленно отдай платок.

Детектив удивленно посмотрел на Мейсона - Отдай платок, - повторил

тот - Может быть, эта женщина будет его искать.

- Так я передам его в Бюро находок, - Марсон засунул платок обратно в

- Чтобы я мог

отчитаться перед клиентом.

- Я понимаю, - улыбнулся водитель. - Всем надо зарабатывать на жизнь.

Кстати, счетчик-то работает.

- Один из этих людей, - Мейсон кивнул в сторону детективов, -

спустится вниз и расплатится с вами. Не забудьте узнать фамилию и адрес

Подробнее

Гарднер Эрл

– Проходите, мистер Картрайт, – Делла Стрит открыла дверь. – Мистер Мейсон ждет вас.

Высокий, широкоплечий мужчина кивнул и прошел в кабинет.

– Вы – Перри Мейсон, – спросил он. – Адвокат?

– Да, – ответил Мейсон. – Садитесь, пожалуйста.

Мужчина упал в кресло, достал сигареты, сунул одну в рот и протянул пачку Мейсону.

Задумчиво поглядев на дрожащую руку, тот отрицательно покачал головой.

– Благодарю вас, я предпочитаю другую марку.

Мужчина торопливо сунул сигареты в карман, зажег спичку и оперявшись локтем о ручку кресла, прикурил.

– Моя секретарша сообщила мне, – неторопливо заметил Мейсон, – что вы хотели поговорить со мной о собаке и завещании.

– О собаке и завещании, – как эхо, откликнулся мужчина.

– Хорошо. Сначала займемся завещанием, так как в собаках я мало что смыслю, – Мейсон пододвинул к себе блокнот и взял авторучку. – Ваше имя?

– Артур Картрайт.

– Возраст?

– Тридцать два года.

– Место жительства?

– 4893, Милпас Драйв.

– Женаты или холосты?

– Паола Картрайт.

– Она живет с вами?

– Тогда где?

– Мне это не известно.

Мейсон оторвался от блокнота.

– Хорошо, – сказал он после непродолжительного молчания, – прежде чем мы вернемся к подробностям вашей семейной жизни, давайте поговорим о том, что вы собираетесь делать с вашей собственностью. У вас есть дети?

– Кому вы хотите оставить вашу собственность?

– Сначала скажите мне, сохраняет ли завещание силу вне зависимости от того, как умер человек, написавший его?

Перри Мейсон молча кивнул.

– Допустим, – продолжал Картрайт, – человек умрет на виселице или электрическом стуле? По приговору суда за совершенное убийство. Что произойдет с его завещанием?

– Для юридической силы завещания безразлично, как умер написавший его человек, – ответил Мейсон.

– Сколько свидетелей должны заверить завещание?

– Двое при одних обстоятельствах и ни одного при других.

– Что вы имеете в виду?

Подробнее